-
1 allied
allied ['ælaɪd](a) (force, nations) allié(b) (related → subjects) connexe, du même ordre; Economics & Finance (→ product, industry) assimilé; Biology voisin(c) (connected) allié;∎ allied with allié à;∎ his natural talent, allied with his good looks, made him a star son talent naturel allié à un physique agréable ont fait de lui une star►► the Allied forces (in World War II) les forces fpl alliées;the Allied Powers les Puissances fpl alliées -
2 ♦ allied
♦ allied /ˈælaɪd/a. -
3 allied
allied [əˊlaɪd]2. a1) сою́зный, сою́знический2) ро́дственный, бли́зкий;allied sciences сме́жные нау́ки
-
4 allied building trades
- allied building trades
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > allied building trades
-
5 allied
-
6 allied
-
7 Allied Control Council
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > Allied Control Council
-
8 allied industries
allied industries IND verbundene Industriezweige mpl, verbundene Gewerbe npl, verwandte Industriebereiche mplEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > allied industries
-
9 allied peril
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > allied peril
-
10 allied trades
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > allied trades
-
11 allied
-
12 allied
-
13 allied
allied 1. родственный; близкий; 2. связанный, соединённый; 3. смежныйEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > allied
-
14 allied
see allytr['ælaɪd]1 SMALLPOLITICS/SMALL aliado,-a2 (related) relacionado,-a, afínadj.• aliado, -a adj.• coligado, -a adj.• conjunto, -a adj.'ælaɪd1) ( combined) (pred)allied with o to something — unido or sumado a algo
2)a) <nations/groups> aliadob) Allied ( of the Allies) aliado3) ( related) <subjects/industries> relacionado, afín['ælaɪd]to be allied to something — estar* relacionado con algo, ser* afín a algo
1. ADJ1) (Mil, Pol)a) (=united, in league) [troops, countries, parties] aliadoallied against sb/sth — aliado en contra de algn/algo
a group closely allied to General Pera's faction — un grupo estrechamente ligado a la facción del General Pera
allied with sth/sb — aliado con algo/algn
b)Allied — (Hist) [nations, tanks, operation, casualties] aliado
2) (=associated) [subjects, products, industries] relacionado, afínallied to sth — relacionado con algo, afín a algo
lectures on subjects allied to health — conferencias sobre temas relacionados con or afines a la salud
3) (=coupled)allied to or with sth — combinado con algo
his sense of humour allied to or with his clean-cut looks — su sentido del humor combinado con su cuidado aspecto
2.CPDallied health professional N — (US) profesional de la medicina o la enfermería que trabaja para una mutua
* * *['ælaɪd]1) ( combined) (pred)allied with o to something — unido or sumado a algo
2)a) <nations/groups> aliadob) Allied ( of the Allies) aliado3) ( related) <subjects/industries> relacionado, afínto be allied to something — estar* relacionado con algo, ser* afín a algo
-
15 allied
adjectivethe Allied Powers — die Alliierten
* * *see academic.ru/1863/ally">ally* * *al·lied[ˈælaɪd]the A\allied forces die alliierten Streitkräfte2. (related) ähnlich\allied subjects/trades verwandte Gebiete/Berufe3. (together with)enthusiasm \allied with a love of children Enthusiasmus gepaart mit einer Liebe zu Kindern* * *['laɪd]adj1) (MIL, POL: affiliated) verbunden; (for attack, defence etc) verbündet, aliiertallied to or with/against sb/sth — mit/gegen jdn/etw verbündet
2)* * *1. a) verbündet, alliiert ( beide:to, with mit)2. fig verwandt (to, with mit)3. fig verbunden (to, with mit)* * *adjectivebe allied to or with somebody/something — mit jemandem/etwas verbündet sein
* * *adj.verbündet adj. -
16 allied
1. a союзный, союзнический2. a ассоциированный, присоединённый3. a родственный, близкий; похожийСинонимический ряд:1. associated (adj.) affiliated; aligned; associated; confederated; connected; federated; in solidarity; linked; unified; united2. cooperative (adj.) concurrent; cooperating; cooperative; co-ordinated; joint; mutual3. related (adj.) agnate; akin; cognate; connate; connatural; consanguine; incident; kindred; related4. associated (verb) affiliated; associated; bound; combined; connected; joined; linked; related5. leagued (verb) aligned; allied; confederated; federated; leagued -
17 allied
[əˈlaɪd]allied p. p. от ally allied ассоциированный allied присоединенный allied родственный, близкий; allied sciences смежные науки allied родственный allied союзнический allied союзный allied родственный, близкий; allied sciences смежные науки -
18 allied
[əʹlaıd] a1. ( часто Allied) союзный, союзническийAllied armies [forces] - армии [вооружённые силы] союзных держав
2. ассоциированный, присоединённый (как филиал и т. п.)3. родственный, близкий; похожийallied sciences [subjects] - смежные науки [дисциплины]
painting and other allied arts - живопись и родственные /близкие/ ей искусства
allied rocks - геол. генетически связанные породы
allied species - биол. родственные виды
this disease is closely allied to malaria - эта болезнь напоминает малярию
-
19 allied
{ə'laid}
1. съюзнически, съюзен
ALLIED endeavours дружни/общи усилия
ALLIED by marriage свързан чрез брак
2. сроден, близък, подобен (to)* * *{ъ' laid} а 1. съюзнически, съюзен; allied endeavours дружни/общи у* * *сроден; съюзнически; съюзен;* * *1. allied by marriage свързан чрез брак 2. allied endeavours дружни/общи усилия 3. сроден, близък, подобен (to) 4. съюзнически, съюзен* * * -
20 Allied
adj.P. and V. σύμμαχος, before fem. words, P. συμμαχίς.Allied with: P. and V. ἔνσπονδος (gen. or dat.).Allied friends: V. συνασπισταὶ φίλοι.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Allied
См. также в других словарях:
Allied Air Forces Central Europe — (AAFCE) was the headquarters for NATO air forces in Central Europe from 1951 to 1967 and from 1974 to 1993. Contents 1 History 2 Commanders 3 Second Allied Tactical Air Force … Wikipedia
Allied Telesis — Rechtsform Kabushiki gaisha (Aktiengesellschaft) Gründung 1987/2 … Deutsch Wikipedia
Allied Radio — was an American radio manufacturer and retailer, which sold radio sets, tubes, capacitors (also known as electronic components), amateur radio equipment, citizen s band (CB) radios, miscellaneous communications equipment, electronic kits, and… … Wikipedia
Allied Command Transformation — Emblem Active 19 June 2003 Present … Wikipedia
Allied Forces North Europe — Allied Forces Northern Europe (AFNORTH) Aktiv 1952–2003 Typ Komandobereich der NATO Unterstellte Truppenteile Allied Forces North Norway Allied Forces South Norway … Deutsch Wikipedia
Allied Command Transformation — – ACT – Staatliche Ebene Supranationale militärische Kommandodienststelle Aufsichtsbehörde(n) NATO Military Committee Gründung 19. Juni 2003 Hauptsitz Norfolk, VA (HQ SAC T) Be … Deutsch Wikipedia
Allied Forces Northern Europe — (AFNORTH) Aktiv 1952–1993 Typ Kommandobereich der NATO Unterstellte Truppenteile … Deutsch Wikipedia
Allied Van Lines — is a moving van company founded in 1928 as a cooperative non profit organization owned by its member agents on the east coast of the United States, to help with organizing return loads and minimizing dead heading.what In 1968 it was reorganzied… … Wikipedia
Allied Forces Northwestern Europe — (AFNORTHWEST, deutsch: Alliierte Streitkräfte Nordwest Europa) war eine Kommandobehörde der NATO von 1994 bis 2000 in High Wycombe, Vereinigtes Königreich. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Auftrag 3 Organisation … Deutsch Wikipedia
Allied Waste Industries — (NYSE|AW) is a Fortune 1000 company headquartered in Phoenix, Arizona. A vertically integrated company that owned and operated solid waste collection businesses, recycling facilities, and landfills, it was a leader in the solid waste industry in… … Wikipedia
Allied Command Europe Rapid Reaction Corps (ARRC) — Allied Command Europe Rapid Reaction Corps Verbandsabzeichen Aufstellung 2. Oktober 1992 Land … Deutsch Wikipedia
